Assistente de projetos de Editoração/Produção Editorial

Barueri/SP (Alphaville) - Empresa especializada em traduções técnicas e nacionalização de software seleciona profissional que terá como atribuições:

• Suporte à coordenação de projetos de editoração/adaptação de produtos para o mercado nacional
• Preparação de originais e de arquivos de trabalho
• Editoração de manuais, material de campanhas, folhetos, catálogos
• Adaptação de conteúdo para Internet e conteúdos interativos
• Revisão e controle de qualidade para lançamento de produto
• Teste de usabilidade e de funcionalidade em material para a web e documentação técnica
• Acompanhamento de projetos sob a supervisão de um coordenador sênior

Requisitos:

• Fluência em inglês
• Português impecável
• Habilidade informática para usar e aprender novas ferramentas
• Desejável conhecimentos em InDesign, FrameMaker, QuarkXpress, HTML, Flash.

Possibilidades reais de plano de carreira. Contratação CLT + Benefícios.

Os interessados devem enviar email para rh@wordsandwords.com.